PowerExchange has a maximum number of level nesting, currently 15. Any fields that have been nested more deeply than this are ignored.
The import procedure flags the statement in error and continue.
Try rationalizing the number of levels in the copybook. If this cannot be done, contact Informatica Global Customer Support with the copybook information for further advice.