Ejemplo

Se crea una asignación que contiene un literal de cadena con caracteres específicos del conjunto de idiomas germánicos de ISO 8859-1 en una consulta. Es posible que la base de datos de origen rechace la consulta o devuelva resultados incoherentes.
Se usa el cliente de PowerCenter para generar consultas SQL que contienen caracteres específicos para el conjunto de idiomas germánicos de ISO 8859-1. La base de datos de origen no puede convertir los caracteres germánicos de la página de códigos ISO 8859-1 a la página de códigos Shift-JIS.
La base de datos de origen incluye un nombre de tabla que contiene caracteres japoneses. PowerCenter Designer no puede convertir los caracteres japoneses de la página de códigos de la base de datos de origen a la página de códigos del cliente de PowerCenter. En lugar de realizar esta conversión, PowerCenter Designer importa los caracteres japoneses como signos de interrogación (?) y cambia el nombre de la tabla. El servicio de repositorio de PowerCenter guarda el nombre de la tabla de origen en el repositorio de PowerCenter como signos de interrogación. Si el servicio de integración de PowerCenter envía una consulta a la base de datos de origen con el nombre de tabla modificado, la base de datos de origen no puede encontrar la tabla correspondiente y no devuelve ninguna fila o devuelve un error al servicio de integración de PowerCenter, lo que genera un error en la sesión.