Las páginas de códigos del servicio de integración de PowerCenter y del cliente de PowerCenter deben ser subconjuntos de la página de códigos del repositorio de PowerCenter. Como tanto el cliente de PowerCenter como el servicio de integración de PowerCenter utilizan páginas de códigos del sistema de los equipos donde están instalados, debe comprobar que las páginas de códigos del sistema sean subconjuntos de la página de códigos del repositorio de PowerCenter.

En este caso, el cliente de PowerCenter de los sistemas Windows fue adquirido en Estados Unidos. Por lo tanto, las páginas de códigos del sistema para los equipos del cliente de PowerCenter se configuran de manera predeterminada como Latín 1 para MS Windows. Para verificar la salida del sistema y los idiomas para mostrar, abra el cuadro de diálogo Opciones regionales en el Panel de control de Windows. En el caso de los sistemas adquiridos en Estados Unidos, las secciones Configuración regional e Idioma de entrada deben configurarse para Inglés (Estados Unidos).

El servicio de integración de PowerCenter está instalado en un equipo UNIX. La página de códigos predeterminada para los sistemas operativos UNIX es ASCII. En este entorno, cambie la página de códigos del sistema de UNIX a ISO 8859 Europeo Occidental, de modo que sea un subconjunto de la página de códigos del repositorio de PowerCenter.